题吕纪梅雀图屈大均 · 明末清初绝似边鸾好，枝枝雪可攀。 粉微沾翠羽，香欲出寒山。 啄蕊当明月，惊花坠玉颜。 画时图辟暑，宜尔素屏间。 ♥ 0白话文译文简直像边鸾的画作一样精妙，每一枝梅枝上的积雪都仿佛可以攀摘。淡淡的粉色花瓣轻轻沾在翠绿的鸟羽上，梅花的香气似乎要从寒山中飘散出来。雀鸟啄食花蕊，正对着皎洁的明月，受惊的花瓣飘落，好似美玉般的容颜坠落。作此画是为了避暑消夏，它正适合悬挂在素雅的屏风之间。