金陵

文彭 ·

此日帝城游,风烟入望愁。 青山映黄屋,绿水浸红楼。 高树宫墙绕,新波太液流。 雨花台上望,无处不宜秋。

白话文译文

今天来到帝都金陵游览,风烟入眼却惹起淡淡愁绪。青山映衬着金碧辉煌的宫殿,绿水浸润着红楼朱阁。高大的树木环绕着宫墙,太液池中碧波新流。登上雨花台远望,处处都是宜人的秋色。