和商守雪残登楼

邵雍 ·

残雪已消冰已开,风光渐觉拥楼台。 旅人未遂日边去,春色又从天上来。 况是樽中常有酒,岂堪岭上却无梅。 若非太守金兰契,谁肯倾心重不才。

白话文译文

残雪消融寒冰化开,渐渐觉得风光环绕着楼台。游子还未实现奔赴远方的抱负,融融春色却已从天边再次到来。何况杯中常有美酒相伴,怎堪山岭上竟没有梅花绽开。若非与太守情意相投如金兰之交,谁肯如此倾心重视我这平庸之才。