秋热

刘攽 ·

蒸暑淹南国,季秋如长夏。 炎凉乱平分,天地错常化。 短日回朱光,六龙顿其驾。 暵似山泽焚,惮我如不暇。 反思岁聿暮,却顾旦辄夜。 宁忍窥昆虫,干时事矜诧。

白话文译文

南方秋日仍被酷暑蒸烤, 深秋时节竟如长夏般煎熬。寒热胡乱平分了节气, 天地颠倒变换了常道。短暂的日照泛着红光, 炎帝的战车突然停下步调。干旱如山泽焚烧般蔓延, 折磨得万物无处遁逃。回望这一年将尽的光景, 只见晨昏在转眼间颠倒。怎忍心看那蜷缩的昆虫, 还为干旱时节夸耀。