郡侯访予于沧浪亭因而高会翌日以一章谢之
荒亭俗少游，迁客心自爱。
绕亭植梧竹，私心亦有待。
昨朝十骑来，䟃?拥林外。
水禽骇笳鼓，野老瞻车盖。
公馀喜静境，宾至因高会。
跋石已行厨，临流聊褫带。
优游鄙情通，放旷未礼杀。
酒醇引易釂，肉美举必嘬。
千蹠恣食鸡，二螯时把蟹。
开颜閒善谑，倾耳得嘉话。
暮夜欢未厌，裴回意将再。
跋已见懵腾，跨鞍极倒载。
明日尚狂酲，嘉贶不遑拜。
白话文译文
这处苍凉的亭园少有俗客来游，贬谪之人却独爱此间清幽。绕着亭子栽满梧桐绿竹，心中也存着隐约的期候。昨日十骑人马忽然来访，纷沓马蹄声拥到林外。水鸟被笳鼓惊得飞起，乡野老翁驻足仰望华盖。大人公务之余偏爱静境，贵客到来便成高雅聚会。山石边已摆开行旅酒膳，清溪畔不妨解带闲游。自在交往何须客套虚礼，纵情谈笑不必拘束礼数。美酒醇厚轻易引人干杯，肉味香浓总让人频举筷。鸡爪满盘尽情剥食，蟹螯肥美不时持嚼。开怀时穿插机智戏谑，侧耳间闻得妙语清谈。暮色渐深欢情犹未消减，徘徊不去似要再续欢愉。归时步履已见踉跄醉态，翻身上鞍几乎倒悬马背。次日晨起仍觉昏沉酒意，厚赠之礼竟未及躬身拜谢。