续湖阴曲一首
上林鸣蛙私邪官,金陵指顾成长安。
唾壶一曲玉如意,声断石城锋镝寒。
从来龙化中兴主,不似黄须阿奴武。
当时斩鞅心下事,今日扬鞭目中虏。
黄埃散漫重瞳微,雨师不洒疑人知。
梦回日转惊已午,马骄风疾那容追。
一声吉语禁门静,万国笙歌丹仗整。
山倾海动忽燃脐,地辟天开谁问鼎。
长江千里真险哉,煌煌晋业流秦淮。
江涛一洗妖氛息,湖阴千古琉璃碧。
白话文译文
上林苑的蛙鸣似在非议奸邪之臣,金陵转眼被视作新都长安。歌舞宴间敲碎唾壶击节唱和,玉如意声断时石城兵戈已寒。中兴明主从来是潜龙蜕变,岂似那黄须小儿只凭武断?当年勒马斩鞅的壮志未酬,今朝扬鞭驰骋视敌寇如等闲。黄尘弥漫天子目力衰微,雨神不降甘霖似知人心悲。梦醒时移惊觉日正当午,马踏疾风敌影已难追。忽闻吉祥捷报宫门肃静,万国笙歌中丹陛仪仗齐整。山崩海啸间敌酋忽遭焚身祸,地裂天开问鼎霸业竟属谁?长江千里天险何等巍然,煌煌晋室基业终付秦淮烟水间。江涛洗净妖氛天地肃,湖阴山水千年澄澈如琉璃翠。