艾如张宗臣 · 明艾如张，张而罗。 罗在山，鸟则罹之。 罗在地，鸿则罹之。 翩翩者凤，万里一去，千年来过。 艾如张，张而罗，柰此凤者何。 ♥ 0白话文译文艾草如网般张开，张开成捕鸟的罗网。罗网在山中，鸟儿就会被捕获；罗网在地上，大雁就会遭殃。那翩翩飞舞的凤凰啊，一飞就是万里之遥，千年才来一次。艾草如网般张开，张开成捕鸟的罗网，可又能拿这凤凰怎么办呢？