通城山中赴岳阳

顾璘 ·

本作观风使,何辞度坂行。 干旄惟帝命,田野有民情。 石出泉争响,林幽树漫生。 那逢古召杜,罗列在连城。

白话文译文

本来是担任观察民情的使臣,又怎会推辞翻山越岭的行程?手持旌旗奉行皇帝的使命,田野之间自有百姓的疾苦。山石间泉水涌出争相作响,幽深的树林里树木随意滋生。哪里能遇到像古代召信臣、杜诗那样的贤吏,罗列在座座相连的城中啊。