寄青龙寺原上人

无可 ·

敛屦入寒竹,安禅过漏声。 高杉残子落,深井冻痕生。 罢磬风枝动,悬灯雪屋明。 何当招我宿,乘月上方行。

白话文译文

轻轻收拢脚步踏入寒竹林, 禅坐时连更漏声也渐息听。高耸的杉树残存果实零落, 深井边凝着冬日的冻痕。磬声停歇时风摇枝影微动, 纸灯悬照积雪的屋檐泛着暖光。何时能邀我共宿山寺呢? 趁这月色正好漫步向高处的禅房。