过灵洲寺访敏公不遇

成鹫 ·

十年曾过灵洲寺,乘兴重来定不嫌。 白板朱楼新结构,青山绿水旧庄严。 虚将柏子酬佳话,止有松梢接短檐。 惆怅主人难得见,归舟凉月白纤纤。

白话文译文

十年前我曾到过灵洲寺,如今乘兴重来想必不会嫌弃。白墙朱楼是新建的殿宇,青山绿水依旧庄严如昔。空对着柏子谈论往日佳话,只有松枝轻轻触碰低矮的屋檐。心中惆怅难见主人一面,归舟上凉月如银,纤纤似练。