巫山高
巫山高郁郁，襟带亘天涯。
上靡白日阳，下陵青云眉。
玄岩何嵯峨，层巘互参差。
景象非一状，远望令心悲。
献岁出游猎，千乘齐交驰。
翠帐罗曲阿，羽盖垂琼芝。
龙骑践蕙圃，鹢首戏兰池。
回车背中路，娱乐未云疲。
置酒景夷台，设礼高唐祠。
君王千万岁，岁岁长如斯。
白话文译文
巫山高耸郁郁苍苍，如衣襟腰带般绵延到天边。它遮住了白日的阳光，又凌驾于青云之上。黑色的岩石多么高峻，层层山峦交错起伏。景象千变万化，远远望去令人心中悲伤。新年伊始外出打猎，千辆战车并驾齐驱。翠色帷帐遍布山弯，羽饰车盖垂挂着美玉。骏马踏过香草园，画船在兰池中嬉戏。调转车头背离原路，游乐还没有尽兴。在景夷台摆酒设宴，在高唐祠举行祭祀。祝愿君王万岁，年年岁岁都如此长久。