吴资政守陜一年还守西都又改礼部寄示在陜时诗作此致谢
分陜间何阔,期年迨有成。
去思仍旧俗,来暮已新声。
父老壶浆远,儿童竹马轻。
图书还洛奥,礼乐命春卿。
继出甘棠什,流传大雅情。
正风瞻岂弟,旧观复神明。
露鹤九秋警,霜蝉千里清。
知音非季子,犹识二南并。
白话文译文
分治陕西的间隔多么广阔,经过一整年终于有所成就。离任后人们仍思念旧日风俗,新官到来已带来崭新气象。父老们提着酒浆远道相迎,儿童们骑着竹马欢快轻灵。图书归还洛阳深奥之地,礼乐职事任命春卿执掌。相继写出《甘棠》般诗篇,流传着大雅深厚的情怀。纯正风气令人仰望和乐平易,旧时景象恢复神明光彩。露中鹤鸣在深秋警醒,霜里蝉声传千里清越。知音虽非季子那样的大家,仍能识得《周南》《召南》的并立风雅。