鹧鸪天 酒病起作三首 其三

卢青山 · 当代

短树深寒护壁灯,残萤老梦堕荒庭。 竦寂千山天外影,吟空一盏酒边心。 停啸傲,味深凝,风来浅浅即秋声。 推云破雨终何用?万古凄凉叹月痕。

白话文译文

矮树在深寒中遮护着壁灯,残存的萤火与旧梦坠落在荒庭。千山寂静耸立,仿佛天外的影子,我对着孤灯独饮,吟咏着空寂的心境。停下长啸与傲然之气,细细品味这深沉的愁绪,微风轻轻拂过,便带来了秋日的声音。拨开云层、冲破雨水又有什么用呢?只有万古的凄凉,对着月痕叹息。