鹧鸪天 后游仙词二十首 其十四

杨启宇 · 当代

十亿光年去复还,太空沧海几回干。 却怜脉脉双星老,仍隔盈盈一水间。 将此意,诉苍天,今宵可遣鹊来填。 无端惹得东皇怒,从此佳期一百年。

白话文译文

穿越十亿光年的时空往返, 见证宇宙星海几度枯干。可叹那含情相望的双星渐渐衰老, 依然被清浅的银河阻隔在两端。把这深沉的期盼诉与苍天: 今夜能否派遣鹊鸟把桥搭连? 谁知无故惹怒了东皇天帝, 从此相会的佳期被定为百年一见。