早春长安道上区大相 · 明双阙丽朝霞，千门竞岁华。 苑云微带雪，宫柳半藏鸦。 结驷过平乐，扬鞭赴狭斜。 春风才几日，先发上林花。 ♥ 0白话文译文双阙在朝霞中显得格外绚丽，千门万户竞相展现春日的华美。苑囿上空飘着的云彩还微微带着残雪，宫墙边的柳树半掩着栖息的乌鸦。驾着四匹马拉的车经过平乐观，挥动马鞭奔向那狭窄的斜街。春风才刚刚吹了没几天，上林苑的花却已经率先开放了。