拟咸阳怀古徐熥 · 明咸阳禾黍正离离,人代兴亡岂有期。 废殿秋风秦剑戟,荒山夜雨汉旌旗。 茂陵空洒千行泪,渭水长流万古悲。 何处登临最惆怅,乐游原上日斜时。 ♥ 0白话文译文咸阳的田野上禾黍长得多么茂盛,人间的朝代兴亡哪有什么固定的期限。秋风中的废弃宫殿,仿佛还留着秦时的剑戟;夜雨里的荒凉山野,似乎仍飘着汉代的旌旗。面对茂陵只能空洒千行热泪,望着渭水永远奔流着万古的悲哀。到哪里登高眺望最让人惆怅?正是乐游原上夕阳西沉的时候。