载酒小桃源主人重席留憩以诗见投用来韵却答
世亦云君殊漫浪，妒煞西园伯格长。
不种肥田却种园，数椽茅屋桃源上。
何来载酒西园公，神里新诗亦俱往。
问君何事赋将归，独掩柴扉对夕晖。
塞耳不闻鼠穴斗，褰裳常避灵场威。
我为酒民君醉士，风尘傲骨山林气。
万世谁为杨子云，四海君真习凿齿。
鸡黍寻盟莫厌烦，蓑来笠去相翩翻。
为爱主人清梦处，一帘山色五千言。
白话文译文
世人也都说你实在太过放浪不羁，真让人嫉妒那西园里的伯格长。不去耕种肥沃的田地却来种这园子，几间茅草屋就建在桃花源之上。哪里来的携酒而来的西园公，连带着新写的诗也一同前往。问你为何要写诗说归去，独自掩上柴门对着夕阳余晖。塞住耳朵不听那鼠穴里的争斗，提起衣角常避开神坛的威严。我是酒中之人你是醉中雅士，风尘中的傲骨带着山林气息。万世之后谁还能是杨子云，四海之内你真是习凿齿。鸡黍之约寻访莫要嫌烦，蓑衣斗笠来去相随翩然翻飞。只因喜爱主人清静的梦境之处，一帘山色之中藏着五千言玄理。