放言六首 其六

释函是 ·

饥饱寒温总听天,生来不乞半文钱。 非关性僻偏甘淡,只是人前耻受怜。 心里无求堪作佛,世间有欲岂能仙。 从他瞋怪从他爱,我自堆堆白昼眠。

白话文译文

饥饱寒暖都听凭天意,生来就不向人乞讨半文钱。并非生性孤僻才甘于淡泊,只是在人前耻于接受怜悯。心中没有欲求便可成佛,世间凡俗有欲怎能成仙。任凭他人嗔怒或喜爱,我自坦然地在白昼里高卧安眠。