喜童将军凯旋

卢龙云 ·

腊尽初看秉钺行,春明已奏凯歌声。 共言荒徼时将泰,喜见长缨事竟成。 蛮峒总知瞻北极,圣朝无复议南征。 夜来风雨溪头急,疑是天河洗甲兵。

白话文译文

腊月将尽时看到将军手持大钺出征,春天来临就已传来凯旋的歌声。大家都说边远地区时运将要好转,欣喜地看到长缨缚敌的壮志终于成功。南方各族都知道仰望朝廷,圣明的朝代不再议论南征之事。昨夜风雨在溪头急骤作响,仿佛是银河之水在冲洗兵甲。