次韵周子嘉咏雪

王之道 ·

势凌风力斗清严,彻骨尤非老病堪。 冻蠡夜回千首北,寒梅朝放一枝南。 扁舟底事方行役,贩履何人正立谈。 江上别来劳梦寐,相宽犹喜见诗三。

白话文译文

雪势挟着寒风争斗凛冽严寒, 透骨冰凉连久病之躯都难承担。冻僵的螺虫悄悄向北折返千次, 独有寒梅在朝晨向南绽开一枝。为何驾着小舟还在旅途奔波? 那街头贩鞋人站着闲谈什么? 离别后江边景象总萦绕梦乡, 幸有赠诗三首宽慰我的怀想。