赋雪

徐集孙 ·

漫天飘瑞压嚣尘,一夜西湖幻出银。 煎入茶铛清肺腑,吟归诗句爽精神。 糁填鹤迹看旋没,封合梅花认不真。 茅舍竹篱犹富贵,长安安得有贫民。

白话文译文

漫天瑞雪压下世间喧嚣烟尘,一夜之间西湖幻化成银白之境。取雪煎煮进茶壶,清气涤荡肺腑;吟咏所得诗句,精神顿觉爽朗。雪粒填满鹤的足迹,眼看转瞬消失;封盖住梅花轮廓,让人辨认难真。竹篱茅舍在雪中也显得富贵,此时的长安城里怎还会有贫民。