送杨惟肖（字与似）
浩浩岷江水，循循蜀郡人。
山川赋清淑，弦诵袭真淳。
毓秀年华盛，□□学业新。
金钟悬彩簴，玉树照青春。
翰墨资耆旧，才猷怨隐沦。
前时辞下国，指日问通津。
怀土心虽切，观光气遂振。
鲸鱼腾碧海，鸷鸟击苍旻。
识鉴滋无愧，因依得可亲。
吾侪陪客次，汝伯实儒珍。
促席襟期密，知音笑语频。
悲歌忘宇宙，慷慨惜风尘。
爱尔情俱似，而今意愈真。
閒门车马集，奥室简编陈。
会合时难久，渐摩德有邻。
三年曾刻楮，一旦忽思莼。
自分燕椎钝，深惭越女矉。
赠言申缱绻，别酒话酸辛。
时世文明日，诗书少壮身。
重来偕计吏，何用苦伤神。
白话文译文
岷江的水浩浩荡荡，蜀地的人敦厚温良。山水孕育清秀灵杰，诗礼传承纯粹风尚。风华正茂的年岁啊，学问日益焕发光芒。金钟高悬于彩架，玉树辉映着青春脸庞。笔墨依托前辈积淀，才略不甘沉埋草莽。此前辞别故土远行，指日可待通达四方。怀乡之情虽深切，远眺前程气宇轩昂。如巨鲸腾跃碧海，似雄鹰搏击穹苍。识见明澈无愧于心，相知相惜情谊深长。我等陪坐宾客席间，令伯堪称儒林宝藏。席间相谈襟怀契合，知音笑语温暖满堂。悲歌一曲忘却天地，慨叹风尘聚散匆忙。爱你风姿一如往昔，而今情意愈见真淳。幽静门前车马渐集，深室内外书卷铺陈。相聚时光终难长久，德辉浸润幸有近邻。三年苦功雕琢文章，一朝忽起莼鲈思量。自认如燕石拙钝，深愧对越女明眸清光。临别赠言缠绕不舍，杯中酒映离别愁肠。欣逢文明开化盛世，诗书相伴正当年壮。他日重逢共赴前程，不必再为离别苦苦伤神。