赠孙芝溪孙君廷载家世缙绅游意岐黄之术别号芝溪侍宦来莆小诗奉赠兼呈尊翁先生以为何如

朱浙 ·

公子有奇好,芝溪静卜居。 还从尘外境,细读枕中书。 短屐春山里,长镵秋雨馀。 欲从问真诀,何以愈迂疏。

白话文译文

公子有着非凡的雅好,在芝溪岸边择静而居。他远离尘世喧嚣,细读枕中的秘藏医书。春日里穿着木屐漫步山间,秋雨后扛着长铲采药归来。我本想向他请教修真秘诀,又怎能改掉自己这迂阔疏懒的性情?