赠曾谹父雪中归

王洋 ·

趁得君侯解佩时,平皋千里散瑶卮。 来时马上寒休问,归日兰房梦已知。 不独吴娘誇旧事,重教江上听新诗。 凤书恐逐春风到,催起车轮不放迟。

白话文译文

正逢君侯解印归乡时, 平阔原野千里飞雪似散落玉杯琼浆。来时策马踏寒不必细问艰辛, 归去兰闺暖阁的温存早入梦乡。不独吴娘津津乐道往日佳话, 更让江上行人驻足聆听新诗悠扬。只怕朝廷诏书追着春风送至, 催动车轮不敢耽搁半刻时光。