过荻港寻亡女细三墓

祁顺 ·

花埋尘土玉沉渊,往事伤心已十年。 别去难忘亲骨肉,重来愁见旧山川。 寒烟宿草孤坟外,野树悲风古驿前。 吾母白头犹念汝,天南相隔路三千。

白话文译文

花朵埋入尘土,美玉沉落深渊,往事令人伤心,至今已过十年。离别之后,难以忘却亲生骨肉,重来此地,忧愁地见到旧日山川。寒烟笼罩,枯草丛生的孤坟之外,野树在悲风中摇曳,就在古旧的驿站前。我的母亲满头白发仍在思念你,天南地北相隔,路途遥远有三千。