番禺调笑 其十 清远峡

洪适 ·

明月。 舟初歇。 三峡重过惊久别。 玉环留与人间说。 诗罢离肠千结。 相思朝暮流泉咽。 雾锁青山愁绝。

白话文译文

皎洁的明月下,舟船刚刚停歇。重过三峡,惊觉离别已久。玉环的故事留给世人传颂。诗写完后,离愁别绪千回百结。相思之情从早到晚,如同哽咽的流泉。浓雾锁住青山,愁绪到了极致。