芦雁图

伍瑞隆 ·

萧萧芦荻秋,水色净于雪。 西风吹雁群,点破寒江月。 乘风发衡阳,徘徊此秋色。 不因寄书来,休误上林翼。

白话文译文

秋日里芦荻沙沙作响,水面清澈比雪还要明亮。西风吹起一群大雁,划破了寒江上的月色。它们乘风从衡阳出发,徘徊在这浓浓的秋色中。若不是为了捎带书信,可别耽误了飞往皇宫的翅膀。