郡斋即景祁顺 · 明燕舞鸠啼日欲斜，郡庭浑似野人家。 残书半掩开帘坐，风捲蓬花似柳花。 ♥ 0白话文译文燕子飞舞，斑鸠啼鸣，夕阳渐渐西斜；郡衙的庭院竟像乡野人家一样清幽。半掩着残破的书卷，我卷起竹帘静坐，看风卷起蓬草的花絮，飘飘洒洒好似柳花。