和见素林公云庄杂咏八首
英英岩际云，相将庇幽独。
肓风自震荡，慎勿憾我屋。
朝暮耕鲜云，结子如黍密。
煮作山中饭，还共山人食。
苦心日宛转，九原竟寥寞。
服尽泪随尽，此道今人薄。
高风亦有隳，明祀亦有匮。
千秋万若心，直与云山对。
白玉开洞房，药田元气湿。
老龙雨四海，向晚随云入。
隔海望三山，银涛立青璧。
神游挟飞仙，玩弄扶桑日。
三峰峭而尊，凝神入虚靓。
青天动光彩，灭尽浮云影。
石屏在岩幽，不习见冠盖。
时有明月期，散发坐相待。
白话文译文
岩石边上缭绕的白云，相互陪伴庇护着幽静独居的人。狂风虽然猛烈震荡，但千万不要损坏我的小屋。早晚耕耘着新鲜的云彩，结出的果实像黍米一样稠密。把它煮成山中的饭食，还和山居的人一起享用。苦心经营一天天辗转反侧，黄泉之下终究是寂寞空无。服食尽了眼泪也流尽了，这种道义如今被人看轻。高尚的风范也有毁坏的时候，光明的祭祀也有匮乏的时候。千秋万代如同我的心，一直与云山相对。白玉般的山洞开启如洞房，药田里元气湿润。老龙降雨润泽四海，傍晚时随着云彩进入。隔着大海远望三座仙山，银白色的波涛中耸立着青翠的玉璧。神游时带着飞仙，玩弄着扶桑树上的太阳。三座山峰陡峭而尊贵，凝聚心神进入虚空静美。青天闪耀着光彩，浮云的影子全部消失。石屏风在幽静的山岩中，不习惯见到官员的车马。时常有明月相约，披散着头发静坐等待。