送史郎中潜回京

曹义 ·

郎官粉署旧儒绅,暂作皇华出使人。 宝敕才赍来白下,兰舟又棹去通津。 都亭暑退蝉声急,驿路秋高宦况新。 此去故交如问及,樗材无补负皇仁。

白话文译文

郎官本是尚书省的旧日儒臣,暂时担任皇华使者出京公干。刚刚捧着诏书来到南京,又乘着兰舟前往通州渡口。都亭处暑热消退,蝉声急促,驿路上秋高气爽,仕途心境焕然一新。此番离去,若有故友问起我的近况,就说我这无用之材无所补益,辜负了皇上的深恩。