钓竿

刘基 · 元末明初

斫竹作钓竿,抽茧作钓丝。 沧洲日暖波涟漪,绿蒲茸茸柳叶垂,钩纤饵香鱼不知。 石鳞激水溪毛动,玉燕回翔竿尾重。 大鱼入馔腮颊红,小鱼却放渊沄中。 更祝小鱼知我意,长逝深潭莫贪饵。

白话文译文

砍下青竹做钓竿,抽出蚕茧搓钓丝。 沙洲边暖阳照得水波细,嫩绿蒲草毛茸茸,柳条低垂轻拂水, 钩儿细巧饵料香,鱼儿浑然不知情。 石上清泉激水花,溪间水藻随波动, 钓竿尾端沉沉坠,好似玉燕回旋飞。 大鱼烹成盘中餐,两腮红润鲜又美, 小鱼放回流水里,悠悠游向深水去。 心中更对小鱼说: 愿你们深潭安身,莫再贪恋香饵诱。