行淮扬境汎甓社即事有作
湖波二百里，元气何茫茫。
天随一线尽，日起万鬣张。
无论南北风，但见来往樯。
炯若青铜镜，掩映美人妆。
惊鸥散明玉，唼藕夺冰霜。
纤鳞一入手，大嚼无馀觞。
冥见渔火微，静闻稻禾香。
榜人前后歌，语语子夜长。
人生剧可乐，何如近故乡。
白话文译文
湖面宽广二百里，水汽弥漫浩渺无边。天际仿佛被一条线收尽，太阳升起时万道波纹如鱼鳞闪烁。不管南风北风，只看见来往的船帆。湖水明亮如青铜镜，映照着美人的妆容。受惊的鸥鸟像散落的明珠，啄食莲藕如同抢夺冰霜。细小的鱼儿刚被抓到手，就大口吃掉，连酒杯都顾不上。隐约看见渔火微光，静静闻到稻禾的香气。船夫们前后唱着歌，一句句在深夜中延长。人生虽然非常快乐，但哪里比得上回到故乡呢。