次洪成季韵
壮岁勤劳不自量，退居栽植复何忙。
静思身外功名误，老觉闲中气味长。
雨后群山千叠翠，春回幽圃百花香。
农人不识归休客，载酒相邀入醉乡。
圣运中兴偶幸逢，经邦曾乏古人风。
闭关退处喧嚣外，抚剑行吟感慨中。
尚有素怀思报国，可怜幽梦欲平戎。
新诗增重林泉价，倍见交情我与公。
白话文译文
年轻时辛勤奔忙总觉力无穷， 归隐后栽花种树依旧急匆匆。静思方知身外功名多误事， 年老才懂闲适滋味最绵长。雨洗后群山叠翠千重绿， 春回暖幽静园圃百花香。农人不知我是卸甲归田客， 载酒相邀共醉入梦乡。幸遇大宋中兴盛世得相逢， 治国愧无古人风范建奇功。闭门远离尘嚣安居僻静处， 抚剑徘徊吟咏满怀感慨生。素来胸怀抱负常思报效国， 可叹梦中犹想沙场平敌戎。新诗更添山林清泉幽雅价， 愈见你我相交情谊深且重。