和王觉民简褒山因上人枣岭魏欣然二首 其二

王之道 ·

君来踰半月,未果一尊同。 湖水寒应碧,山梨雨自红。 何时过北牗,今日转西风。 相去无他地,孤城杖屦中。

白话文译文

你到来已过半月余,我们还未曾共饮一杯酒。湖水想必在寒意中愈发澄碧,山梨花经雨自会绽放鲜红。何时能来北窗下共叙?今日又见西风转向窗前吹。你我相隔不过咫尺之地,在这孤城之中,我独自拄杖漫步将你等候。