冬日偶成十首 其九

释函可 ·

大圣有定业,何况兹凡浊。 多福难自求,祸患依前躅。 劳劳亦何为,儿女同笑哭。 颜夭蹠乃寿,顺逆多反覆。 安得达命人,任运保幽独。

白话文译文

大圣人都有注定的业果,何况我们这些凡俗之人。福气难以靠自己去求取,祸患总是沿着过去的足迹而来。忙忙碌碌又为了什么呢?不过是和儿女们一同哭笑。颜回早逝,盗跖长寿,顺境与逆境常常反复无常。哪里能找到通达命运的人,顺应天运,安守清静孤独呢?