赠传法光梵二大卿兼述译场之盛
梵劫扶皇历，高才会圣门。
五天真释种，三国旧王孙。
译诂生知慧，卿联万户恩。
斋熏光汉邸，结集盛秦园。
交照无殊俗，多闻属上根。
学徒纷雾委，经录灿星繁。
妙义观心德，华音置使翻。
祝场千偈出，空境一灯存。
列圣文垂象，旁行笔记源。
院碑鳌抃岛，御榜鹫巢轩。
地倚区中胜，人缘物外尊。
十年参净职，于此愧忘言。
白话文译文
佛法的传承辅佐着皇朝的气运，卓越才俊汇聚于圣明之门。五位天竺高僧传下真法血脉，三位本是古国旧日的王孙。翻译经义天生具备智慧灵光，位列公卿广施恩泽于万户民。斋戒的香烟缭绕汉家府邸，经典结集盛况可比先秦林园。智慧光芒交映不分俗世内外，博闻广识皆因具有上等根器。求学者如云雾般纷至沓来，经书目录似繁星灿烂满宸。玄妙义理观照本心修养德性，华夏译场特设使官传译梵文。法会道场千首偈颂层出不绝，空明境界唯有一盏心灯长存。历代圣贤经文垂示天地法象，旁行文字笔记探溯佛法本源。院内碑石如巨鳌托负仙岛，御题匾额似灵鹫栖居殿轩。此地占据人间胜境之精华，修行者因超脱物外受尊崇。十年间参与译场清净职事，面对此情此景自愧难以尽言。