夜坐三首

张耒 ·

门庭草草是客,寝室泠泠似僧。 春寒犹须篝火,夜书颇复明灯。 灵通寺前老圃,畦蔬想见如云。 谋拙嗟予飘泊,归来与尔知闻。 微寒骚屑窗竹,淡月朦胧夜天。 路暗城头传警,漏稀更士高眠。

白话文译文

门庭简陋好似客居,寝室清冷如同僧舍。春日余寒仍需烤火,深夜读写正需明灯。灵通寺前老菜园里,一畦畦蔬菜想必已茂密如云。可叹我谋生笨拙四处漂泊,待归来再与你细说见闻。微寒窸窣轻敲窗竹,淡月朦胧晕染夜空。道路昏暗城头传来警哨,夜漏渐稀更夫已然高眠。