送李太史之秦中胡应麟 · 明绛节朱幡太史才,春风鸣玉下蓬莱。 鸡声万井开函谷,马色千山度蓟台。 授简明光朝日近,飞觞平乐暮云来。 含香旧侣深相忆,莫遣玄关闭绿苔。 ♥ 0白话文译文手持绛节朱幡的太史才华出众,春风中佩玉鸣响,自蓬莱仙境启程。鸡鸣报晓,千家万户开启函谷关,骏马飞驰,跨越千山与蓟台。在明光殿接受策命,仿佛朝日近在眼前;于平乐宫举杯畅饮,暮云徐徐涌来。昔日同含香的旧友深切思念着你,切莫让玄关久闭,任它长满绿苔。