夜泊有怀于慎行 · 明月白夜将阑，潮平两岸宽。 倚舟人语静，过雨树声寒。 戍鼓城隅觅，船灯水际看。 所期江路迥，何处采芳兰。 ♥ 0白话文译文月光皎洁，夜色将尽，潮水平静，两岸显得格外开阔。倚靠船边，人声寂静，雨后的树林传来寒意阵阵。寻找城角传来的戍鼓声，水面上只看见船上的灯火。所期待的江路遥远漫长，又该到哪里去采摘芬芳的兰草呢？