奉次许宗鲁中允九月二日居庸佛阁同仇将军登宴二首 其一尹台 · 明绝域烟沙莽白登，凭高风日快虚澄。 烟烽万里元秦塞，王气千秋自汉陵。 北伐声威方电迅，西来将士已云蒸。 危关岌嶪青莲宇，看取三军剑舞腾。 ♥ 0白话文译文边远地区烟沙茫茫覆盖着白登山，登高远望风和日丽天空清澈虚明。烽烟万里的边塞原是秦代关隘，千年王气依然来自汉代皇陵。北伐的声威正如闪电般迅猛，西来的将士已如云霞般聚集。险峻高耸的关隘上矗立着青莲佛阁，看那三军将士剑舞腾跃气势如虹。