呻吟

陆游 ·

呻吟半岁掩柴扉,性命惟存气力微。 夙业岂能逃马麦,穷居赖是惯牛衣。 浊清且复分贤圣,今昨谁能论是非。 一段光明君记取,要知无念是真归。

白话文译文

在病榻上低语了半年,终日掩着柴门, 仅存的气息与力气都已细微如丝。前世的业障怎能逃过马麦之灾的苦报? 困顿中全凭着粗布麻衣抵御寒凉。浊世清流且由人分说贤圣, 昨日今日谁又能真正辨明是非? 请记住这一段光阴吧—— 要知晓心无杂念,方是真正的归宿。