寿封御史中丞姚江邵翁六首
西台斧绣下觚棱,八座新阶帝股肱。
更道高堂承内渥,一时真拜两中丞。
世代衣冠直汉宫,家声万石旧称雄。
丹书映日传江上,白简飞霜出殿中。
清秋鹤发自樵渔,年已非熊入梦馀。
双阙旧分苍水玉,五云重展绿绨书。
曾是先朝画省郎,江湖白首荷恩光。
即看宝带浑如旧,不绾南阳召父章。
九十行歌阅大年,红颜春酒万花边。
人间自有桃源隐,不到蓬莱已是仙。
綵服亲擎白玉缸,朱轓聊驻碧油幢。
八龙自是荀家盛,就里慈明更少双。
白话文译文
西台御史手持斧钺绣衣走下宫阙,新晋升的八座高位成为皇帝得力重臣。更听说家中长辈承蒙朝廷厚恩,一时之间父子两人都被真拜为中丞。世代为官直追汉朝宫廷,家族声望像石氏那样称雄千年。丹书映日从江上传扬,白简如飞霜从殿中发出。清秋时节鹤发老人来自樵夫渔父,年岁已高却如非熊入梦般被起用。宫阙双阙曾赐苍水玉,五色云中再次展开绿绨诏书。曾是先朝尚书省郎官,江湖漂泊白头仍蒙受恩光。看那宝带依然如旧,却不系南阳召父的印绶。九十岁还行走歌咏阅历高年,红颜春酒在万花丛边。人间自有桃源可隐,不必到蓬莱已是神仙。身着彩衣亲自捧着白玉酒缸,朱红车驾暂驻在碧油帐前。八龙本是荀家兴盛,其中慈明更是独一无二。