任城待闸再柬龚观察子勤二首 其二

胡应麟 ·

绣斧霜天羡独持,百城民吏候朱旗。 宫墙曲阜抠趋日,郡郭琅琊眺望时。 李杜诗篇千古并,唐虞文字万家遗。 风流漫诧铜鞮绝,几度南池岸接䍦。

白话文译文

你手持绣斧在霜天中独行,令人羡慕,百城的百姓和官吏都在等候你的朱旗。在曲阜的宫墙下,我曾恭敬地快步追随你,在琅琊的城郭上,我们一同远眺。李白杜甫的诗篇千古并传,唐尧虞舜的文字在千万家流传。风流不必惊叹铜鞮绝唱,南池岸边曾几次与你并肩,帽影相叠。