滩上

彭汝砺 ·

片帆逆水过溪山,吾贱能谙世路难。 小雨作云迷涧谷,急风吹雪上波澜。 草根已定春来意,梅蕊犹含腊后寒。 渐老岂能支道路,扁舟欲去老渔竿。

白话文译文

一叶孤舟逆流穿越溪山,我虽微贱却也深知世路艰难。细雨凝成云雾弥漫涧谷,疾风卷起白雪扑向波澜。草根已蓄满春天的消息,梅蕊仍含着腊月后的清寒。日渐年迈怎能再奔波长路?只想携一竿渔舟归隐江滩。