纪霜

伍瑞隆 ·

十日九风雨,乍晴天有霜。 凄清动高阁,飞洒到虚堂。 积柳疑飘絮,凝花作淡妆。 山中无一事,对此意何长。

白话文译文

十天里有九天是风雨天,忽然放晴时却见霜华满地。清冷凄凉的霜气浮动在高高的楼阁,飞洒的霜花飘进了空旷的厅堂。堆积在柳枝上的霜像飘落的柳絮,凝结在花朵上的霜如同淡淡的妆容。山中本就没有什么俗事,面对这霜景,心中的思绪悠远绵长。