得黄亮垣先生胪传之报李孙宸 · 明卿云缭绕散西清，圣主临轩策治平。 一自句胪传内殿，居然声价重连城。 衣冠重王千秋气，词赋群推一代盟。 翻笑白莲同社客，风尘犹自系诸生。 ♥ 0白话文译文祥云缭绕，飘散在西清宫阙，圣明的君主亲临殿前，策问治国平天下之道。自从内殿传来胪传的喜讯，你的声名顿时贵重如连城之璧。衣冠之士共同推崇你承载着千秋的气象，词赋之才一致推举你为文坛的盟主。反倒可笑那些白莲社中的同游之人，仍在风尘中羁绊着，自居为诸生之列。