杂诗十一首 其九黎景义 · 明清清沼中荷，表表无支蔓。 蓓蕾幽意含，澰滟微香泛。 新开玉掌合，并立花容丱。 月色琼琚美，波影云霞灿。 鸳鸯憩盖阴，比目游筒间。 佳人不在兹，对之恒永叹。 ♥ 0白话文译文清澈的池塘中荷花亭亭玉立，端庄美好没有多余的枝蔓。花苞里含着幽雅的情致，微光中浮动着淡淡的香气。新开的荷花像玉掌般合拢，并蒂的花朵如少女双鬓般秀美。月光下花瓣如琼琚般洁白，水波中倒映着云霞的绚烂。鸳鸯在荷叶的荫下休憩，比目鱼在莲茎间游弋。可是心中的佳人却不在这里，对着这般美景只能常常叹息。