韩孟郁李宾廷见过时予将解馆还山 其一

李孙宸 ·

懒性疏逢世,襟期但汝论。 壮心频说剑,凉夜且开尊。 落木城头急,鸣虫竹下喧。 所怜明发别,添烛续清言。

白话文译文

我生性疏懒,不善于应对世事,心中的抱负只愿与你倾诉。壮志未酬,常谈论剑术豪情,凉夜里暂且举杯共饮。城头落叶纷纷飘落,竹林下虫鸣声声喧闹。可惜天亮就要分别,我们添上蜡烛,继续畅谈直到深夜。