京邸寄闽中诸友

林廷模 · 明

东风随计上枫宸，马首轻飘九陌尘。 樗栎敢云清庙选，莺花空负故园春。 香云迷梦朱楼夜，寒雨添愁远道身。 不识韭盘呼酒处，可能遥忆未归人。

白话文译文

东风随着赴京的计吏吹到了皇宫，马头轻轻扬起京城大道上的尘土。我这无用之材怎敢说被选入朝廷宗庙，黄莺和春花白白辜负了故乡的春天。香云缭绕的朱楼夜晚让人迷离梦境，寒雨增添了远行在外的愁绪。不知道你们在春盘呼酒的地方，是否正在遥遥思念我这个未归的人？