过扬州有感

顾璘 ·

前年客棹经芳甸,武帝龙旂烂锦川。 北日芜城仍对眼,五湖云水共凄然。 春光泛滟璚花月,旅思缠绵碧草烟。 俛仰不堪陵谷变,白头唫坐向江天。

白话文译文

前年我乘船经过那芳草丰美的郊野,曾见武帝的龙旗如锦绣般在河川上灿烂飘扬。如今北望,荒芜的扬州城依旧映入眼帘,五湖的云烟水色共同弥漫着凄楚苍茫。春光荡漾,映着琼花与月色,旅途的愁思却像碧草上的烟雾般缠绵难解。俯仰之间,人世变迁如陵谷巨变,令人不堪承受,我白发苍苍,独坐吟咏,面对着江天。